Następnego ranka pediatra obejrzał nagranie trzy razy. Podczas czwartego obejrzenia spowolnił je niemal klatka po klatce. Sarah mocno ścisnęła dłoń Daniela pod stołem w gabinecie lekarskim. – Tam – powiedziała, gdy Rebecca pochyliła się nad łóżeczkiem. – Właśnie wtedy to się dzieje. Lekarz cicho uniósł jeden palec. – Proszę poczekać. Proszę obserwować głowę Luli, zanim Rebecca ją dotknie.
Przewinął nagranie do tyłu. Najpierw zaczęła obracać głowę Lula. Uniosła ramiona. Dopiero wtedy ręce Rebeki wślizgnęły się pod nią. Daniel pochylił się bliżej. – Więc to nie Rebecca ją podciągnęła? – Z tego, co widzę, nie – odparł lekarz. – Wygląda, jakby reagowała na ten ruch. Sarah znów w milczeniu wpatrywała się w ekran. Ten sam materiał, który wcześniej ją przeraził, teraz wyglądał zupełnie inaczej.
„Co to znaczy?” – zapytała Sarah. Lekarz otworzył dziennik karmienia Rebeki. „Kiedy podano tę butelkę?” Daniel sprawdził godzinę. Porównali to z innymi epizodami, które Sarah zapamiętała. Prawie wszystkie miały miejsce po karmieniu. „Potem też kaszle” – powiedziała Sarah. „I czuje się lepiej, gdy siedzi w pozycji pionowej”. Lekarz powoli skinął głową. – To może być istotne. – Sarah spojrzała na niego. – Wie pan, co to jest? – Mam pewne przypuszczenia – odparł, wypisując skierowanie – ale potwierdźmy to.