Funkcjonariusze manewrowali łodzią tak, by znaleźć się między Eliem a oszołomionym niedźwiedziem. Dwóch mężczyzn wychyliło się przez burtę, rzucając Eliemu koło ratunkowe i wciągając go po drabince na ciepły, suchy pokład łodzi patrolowej. Eli osunął się na kolana, wypluwając słoną wodę, a jeden z funkcjonariuszy owinął mu wokół drżących ramion gruby koc.
„Wszystko w porządku, kapitanie?” – zapytał funkcjonariusz, sprawdzając, czy Eli nie ma śladów po pazurach. „Nic mi nie jest” – wykrztusił Eli, odwracając się z powrotem w stronę balustrady. „Wyciągnijcie go, zanim utonie!” Działając szybko, ekipa ratownicza wsunęła ciężkie płócienne pasy pod niedźwiedzia, który był już całkowicie uspokojony, i za pomocą hydraulicznej wciągarki z wysięgnikiem bezpiecznie wyciągnęła potężne, śpiące zwierzę z wody na pokład swojej platformy.
Szef policji spojrzał na Eli z podziwem, ocierając pot z czoła. – Trzymałeś tego niedźwiedzia na łodzi, nie zrzucając go za burtę? – Eli skinął słabo głową. – Był po prostu przestraszony. Nie zamierzałem pozwolić mu utonąć.