„Przynieś przenośny aparat USG – natychmiast!” – rozkazała dr Evans. Ben pobiegł do jej samochodu, chwycił urządzenie i drżącymi rękami je podłączył. Dr Evans posmarowała sondę żelem i przyłożyła ją do boku Felicii. Ekran ożył, rzucając upiorny zielony blask na ściany boksu. Gdy obraz na monitorze stał się wyraźniejszy, dr Evans wstrzymała oddech.
Felicia nie była w ciąży z jednym źrebakiem — spodziewała się bliźniąt. Co gorsza, oba płody były ciasno stłoczone w niebezpiecznym ułożeniu pośladkowym, blokując kanał rodny. Jednak gdy dr Evans przyjrzała się bliżej ich budowie kostnej, zaniemówiła ze zdumienia.
– Ben, spójrz na linię szczęki i uszy – szepnęła z niedowierzaniem dr Evans, a jej ręce drżały. „To wcale nie są źrebaki koni. To muły. Ktokolwiek ją wyhodował, nie użył nasienia elitarnego ogiera – użył taniego nasienia osła”. Bez słowa dr Evans wyjęła telefon i zadzwoniła pod numer 911.