Na pogrzebie taty mały chłopiec mówi: „Tatuś wciąż żyje” — a potem policja coś odkrywa

Marcus cicho zszedł po wyłożonych dywanem schodach, dyskretnie chowając w kieszeni marynarki zużyty skórzany notatnik Daniela. Kapitan Hayes stał w korytarzu, odkładając pojemnik z kolacją dla Clary. – Po prostu przeglądam stare notatki Daniela dotyczące spraw – wyjaśnił Marcus, mówiąc cichym, spokojnym głosem. – Jeśli w naszej jednostce jest ktoś skorumpowany, odpowiedź znajdziemy w jego osobistych aktach.

Kapitan Sarah Hayes spojrzała na niego zmęczonym, zaniepokojonym wzrokiem. „Marcus, musisz pozwolić, by sprawą zajęły się Wewnętrzne Sprawy. Za bardzo się rozpraszasz”. Marcus potrząsnął głową, spoglądając w stronę Clary siedzącej w salonie. „Obiecałem chronić tę rodzinę, Sarah. Nie pozwolę, by ten, kto wrobił Daniela, uszedł bezkarnie. Muszę dowiedzieć się, co on wiedział”.

Gdy Marcus zamknął za sobą drzwi wejściowe, sprawdził telefon, czy nie pojawiły się nowe powiadomienia z aplikacji śledzącej. Wszystkie tropy wskazywały, że Daniel wciąż gdzieś tam jest, ukrywając się w cieniu. Ścisnął kierownicę, zdeterminowany, by odnaleźć swojego partnera, zanim dotrą do niego inni funkcjonariusze z ich własnego wydziału.