Na zewnątrz zmierzchowe światło padało na parking szpitalny w chwili, gdy rozległy się syreny – nie z przyjeżdżających karetek, ale z drogich samochodów sportowych. Rząd nieskazitelnych BMW, Audi i Porsche stał zablokowany na czerwonym pasie awaryjnym.
Parkowacze biegali w popłochu jak kurczaki bez głowy, podczas gdy ciężka stalowa platforma lawety cofała się na miejsce, wydając głośny mechaniczny pisk. Doktor Luis obserwował to wszystko z bezpiecznej odległości, stojąc na szerokich schodach przed wejściem, powoli popijając drinka i poprawiając ciasno zawiązaną muszkę.
Dokładnie w tym momencie lokalny prezenter wiadomości Trent Sterling wybiegł w pełnym biegu przez szklane drzwi w trakcie transmisji, wciąż ściskając mikrofon w dłoni, a jego charakterystyczny żel do włosów zupełnie zawiódł. – Hej! Natychmiast odłóż ten kabel! To niemiecka maszyna warta sto tysięcy dolarów! – wrzasnął Sterling, histerycznie machając rękami w kierunku operatora.