Późnopopołudniowe słońce ogrzewało niewielką salę USG, gdy Sarah poprawiała fartuch. W trzydziestym czwartym tygodniu ciąży jej brzuch wydawał się niewyobrażalnie ciężki – jak napięty bęben, w którym nosiła, jak wierzyła, dwa maleńkie cuda. Jej mąż, Mark, siedział obok niej, delikatnie trzymając ją za rękę. Przyjechali na standardową kontrolę pod koniec trzeciego trymestru, spodziewając się rutynowych pomiarów i krótkiej rozmowy, po czym mieli wrócić do domu, by dokończyć przygotowania pokoju dziecięcego.
Lekarz prowadzący, dr Hayes, uśmiechnął się serdecznie, nakładając chłodny niebieski żel na brzuch Sary. Przesuwał głowicę ultrasonograficzną po jej skórze, śledząc czarno-białe kształty migoczące na ekranie. Gdy jednak docisnął sondę mocniej, jego przyjazny wyraz twarzy zniknął. Jego oczy rozszerzyły się, wpatrując się w gęsty skupisko chaotycznych wzorów cieni. Całkowicie przestał poruszać sondą, pochylając się bliżej monitora, a jego szczęka wyraźnie opadła.
Nie odrywając wzroku od ekranu, dr Hayes wyciągnął rękę i nacisnął przycisk domofonu na ścianie. – Uwaga, natychmiast przygotować salę operacyjną nr 3 do zabiegu w trybie pilnym – rozkazał ostrym tonem. Serce Sarah zaczęło bić jak szalone, a w piersi ogarnęła ją panika.