Mama myśli, że urodzi bliźniaki — ale kiedy lekarz ją bada, zaczyna wołać o pomoc...

Później tego popołudnia w cichej sali pooperacyjnej panowała spokojna atmosfera, a do pomieszczenia wpadały ciepłe promienie słońca. Sarah wygodnie odpoczywała w łóżku, odzyskując kolory, trzymając w ramionach dwoje ze swoich noworodków, podczas gdy Mark trzymał pozostałą dwójkę w szerokim fotelu bujanym stojącym obok. Do pokoju wszedł dr Hayes z stosem zaktualizowanych kart pacjentów, a na jego twarzy zamiast wcześniejszej intensywnej koncentracji pojawił się zrelaksowany i radosny uśmiech.

Przysunął krzesło i wyjął oryginalne wydruki z badania USG z ósmego tygodnia, aby wyjaśnić, co się wydarzyło. Podczas tych wczesnych badań dwa z embrionów zagnieździły się bezpośrednio za pozostałymi dwoma, ustawiając się w idealnej linii prostej względem sondy ultrasonograficznej. Ponieważ standardowe obrazowanie dwuwymiarowe odczytuje głębokość w płaskich warstwach, dwa przednie dzieci całkowicie zasłaniały dwa tylne przez cały wczesny okres ciąży.

Ponieważ dzieci szybko rosły w trzecim trymestrze ciąży, po prostu zabrakło im miejsca, by zachować prawidłowe ułożenie. Zmiana ich pozycji spowodowała nagłe stłoczenie, które dr Hayes zauważył podczas popołudniowej kontroli. Jego decyzja o przyspieszeniu porodu nie wynikała z błędu medycznego, ale była raczej konieczną reakcją na obecność czworga zdrowych, rozwijających się niemowląt, które po prostu były gotowe, by ujrzeć świat.