O północy szum autostrady międzystanowej nr 10 rozbrzmiewał, przenikając przez stalowe ściany warsztatu „Miller’s Roadside Repair”, położonego tuż obok dystrybutorów oleju napędowego przy ruchliwym teksańskim parkingu dla ciężarówek. Danny Martinez wytarł smar z kostek dłoni, obserwując wielkie ciężarówki stojące na biegu jałowym w ostrym świetle reflektorów. Przeszedł się po placu, aby sprawdzić, czy któryś z kierowców długodystansowych nie potrzebuje pomocy w środku nocy, po czym zamknął bramy warsztatu, by zdrzemnąć się przez kilka godzin.
O świcie chór klaksonów wybudził Danny’ego. Włożył buty i wyszedł na zewnątrz, w chłodne poranne powietrze. Ciężarówka z naczepą utknęła bokiem na pasie wyjazdowym, blokując ruch. Kierowca, nerwowy mężczyzna o imieniu Vance w wyblakłej czapce, gorączkowo kopał tylną oponę napędową, która całkowicie się zablokowała.
– Potrzebujesz pomocy? – zawołał Danny, chwytając ciężki hydrauliczny podnośnik podłogowy i klucz udarowy. Vance wzdrygnął się na dźwięk głosu Danny’ego, pocąc się mimo porannego chłodu. Vance wyjaśnił, że spieszy mu się, bo ma termin w Dallas, i chodził wokół wiertnicy z nerwową energią, która natychmiast wprawiła Danny’ego w niepokój.