Dwa miesiące później Ryan stał przy drewnianym ogrodzeniu rozległego, nasłonecznionego wybiegu w rezerwacie dzikiej przyrody objętym ochroną. W wysokiej trawie po drugiej stronie pola trzy młode szympansy wspinały się, bawiły się i urządzały gniazda w cieniu dębów, całkowicie wolne od klatek i laboratoriów.
Obok Ryana stał Duke, opierając przednie łapy na dolnej drewnianej poręczy i obserwując naczelne spokojnym, czujnym wzrokiem. Firma farmaceutyczna stanęła w obliczu poważnych zarzutów federalnych, a jej nielegalny zakład został na stałe zamknięty.
Ryan schylił się i pogłaskał Duke’a za uszami. Przemytnicy stworzyli perfekcyjne wizualne oszustwo, ukryli je pod tonami niewinnej słomy i liczyli na to, że świat po prostu przejedzie obok. Przewidzieli wszystko, z wyjątkiem instynktu psa, który nie chciał ich puścić.