Rybacy zbliżają się do góry lodowej, aby uratować osierocone zwierzę - ale to, co odkrywają, jest o wiele bardziej przerażające

"Każdego dnia próbowałem uruchomić to radio, mając nadzieję, że ktoś mnie znajdzie. Ale nie jestem naukowcem. Straciłem wszelką nadzieję na zobaczenie innej osoby w tym życiu" Iqaluk powiedział Tannerowi, jego głos ledwo przekraczał szept.

Tanner opowiedział Iqalukowi wydarzenia dnia i kontynuował: "Iqaluk, wiem, że próbowałeś uruchomić to radio, a ja nie jestem ekspertem, ale myślę, że mogę spróbować. Może... może uda mi się dotrzeć do przyjaciół, albo przynajmniej wysłać sygnał