„Halo?” – zawołał Brian w ciemność. Jego głos rozniósł się w górę wśród sosen i zaginął w gęstym lesie. Nic się nie poruszyło. „Tu Służba Parkowa!” – krzyknął, tym razem głośniej. „Czy jest tam ktoś?”
Przez dłuższą chwilę słychać było jedynie szum wiatru. Nagle z wnętrza góry nad głową dobiegł ostry, głęboki szelest. Był to wyraźny odgłos czegoś przemieszczającego się po twardym drewnie. Brian zamarł, a jego ręka instynktownie sięgnęła w stronę paska. Cokolwiek tam było, usłyszało go.
Instynkt podpowiadał mu, by się wycofać i poczekać na świt, ale gęsty czarny dym, o którym poinformowała wieża, oznaczał potencjalne zagrożenie pożarem lasu. Musiał dowiedzieć się, co się tam dzieje. Wsuwając latarkę do uprzęży na klatkę piersiową, Brian chwycił się szorstkiej kory centralnej sosny i zaczął wspinać się w ciemność, podciągając się stopa po stopie.