Ciężki zestaw kamerowy płynnie opadał w głąb. W ciasnej kabinie Aris wpatrywał się w monitor, obserwując, jak intensywny błękit oceanu blakł, przechodząc najpierw w szarość, a potem w półmrok, by w końcu rozpłynąć się w całkowitej, przerażającej ciemności otchłani.
– Przekraczamy trzy tysiące stóp – mruknęła Aris, trzymając palce nad elementami sterującymi wciągarką. – Temperatura wody spada w kierunku zera. Ciśnienie przekracza sto atmosfer. – Nagle głośnik podwodnego mikrofonu ożył, wydając serię trzasków. W maleńkim pomieszczeniu rozległ się niski, ciężki dźwięk – głęboki, bolesny pisk zgrzytającego tarcia, który sprawiał, że wydawało się, jakby cały ocean wibrował.
Brzmiało to jak gigantyczne, pradawne żebra wyginające się pod niemożliwym do uniesienia ciężarem, po czym rozległ się głuchy, niskoczęstotliwościowy pomruk, który wibrował aż do drewnianych desek podłogi pod ich butami. Marcus poczuł, jak włoski na jego ramionach stają dęba. – Co, na litość boską, wydaje ten dźwięk? – Brzmi to, jakby coś czołgało się po dnie oceanu – szepnął Aris, zwiększając głośność do maksimum.