O świcie burza się uspokoiła, pozostawiając Atlantyk spokojny, gładki i lustrzany. Jasnoniebieskie i czerwone światła stroboskopowe migotały nad wodą, gdy w pobliżu krążyły dwa niszczyciele marynarki wojennej, przejmując Sterlinga i ocalałych najemników pod areszt wojskowy. Samira stała przy rufowej relingowej, owinięta grubym wełnianym kocem, obserwując, jak specjalistyczny dźwig marynarki wojennej wyciąga z wody ciężki tytanowy sejf i umieszcza go na pokładzie.
Jax podszedł do niej i podał jej papierowy kubek z gorącą kawą. „Właśnie dzwonili z biura sekretarza marynarki wojennej. Telefon satelitarny Sterlinga nie został wyczyszczony — udało im się uzyskać metadane połączeń wychodzących. Jego nabywcą nie jest niezależny pośrednik. To zagraniczny podmiot państwowy śledzący właśnie tę częstotliwość”.
Samira upiła powoli łyk, wpatrując się w horyzont, gdzie do ciemnych sylwetek niszczycieli marynarki wojennej nagle dołączyły słabe, pozbawione oznaczeń sygnały radarowe zbliżających się nieznanych statków. – A więc Sterling był tylko przynętą – powiedziała cicho.