Płuca Samiry płonęły jak ogień, gdy jej regulator wypuścił ostatni, suchy wdech powietrza. Ciągnąc Jaxa przez ostatni odcinek krętej rury odprowadzającej, płynęła z całych sił w kierunku otwartej wody poza wrakiem, a jej pole widzenia zawęziło się do ciemnego tunelu.
Wypłynęli na otwarte morze po drugiej stronie rafy, mając już zupełnie wyczerpane zapasy powietrza. Desperacko machając nogami, by dotrzeć do powierzchni znajdującej się czterysta stóp wyżej, Samira uruchomiła awaryjny system wypornościowy, dzięki czemu wystrzeliły w górę w chwili, gdy zaczęła tracić przytomność. Wyrwali się na powierzchnię gwałtownym, łapczywym ruchem, łapiąc oddech zimnym nocnym powietrzem tuż obok cienia ciemnej, niskoprofilowej łodzi taktycznej przycumowanej do rufy „Vigilant”.
„Jak im się udało dostać na pokład bez uruchomienia alarmów na mostku i bez wykrycia przez radar?” – wykrztusił Jax między nierównymi oddechami, kurczowo trzymając się łańcucha kotwicznego statku. Samira szepnęła: „Użyli urządzenia zakłócającego sygnał”. Wskazała na małe czarne urządzenie przymocowane do relingu rufowego nad nimi. „Stworzyło ono martwy punkt na radarze i zablokowało nasze łączność. Wdrapali się, gdy załoga była zajęta czymś innym. Wejdziemy tam w ten sam sposób, zniszczymy ten zakłócacz i odzyskamy nasz statek”.