Mężczyzna powoli sięgnął prawą ręką głęboko do wewnętrznej kieszeni na piersi swojej kurtki taktycznej. Jego palce pozostawały ukryte w ciemnym materiale przez długą, męczącą chwilę. Jason nie widział, co mężczyzna trzymał w dłoni, ale jego wzrok nie odrywał się od pleców dziewięciolatka. Mierzył odległość, obliczając coś w głowie.
Starszy chłopiec poprowadził swojego młodszego brata w stronę stolika położonego mniej więcej pośrodku restauracji. Mężczyzna natychmiast ruszył dalej. Nie szedł w stronę lady jak zwykły klient; poruszał się nisko, jakby skradając się, skracając drogę, przecinając boczny korytarz, by zbliżyć się do nich. Gdy mężczyzna zbliżył się na odległość pięciu stóp, jeden z gości przy stoliku przy oknie wstał, by wyjść, głośno kaszląc.
Mężczyzna natychmiast zamarł. Gwałtownie odwrócił głowę w stronę gościa, a jego postawa zamieniła się w całkowity bezruch. W chwili, gdy nieznajomy przeszedł obok, mężczyzna cofnął się o krok, znikając w głębokim cieniu rzucanym przez stację z napojami na zasadzie samoobsługi. Serce Jasona waliło mu o żebra. Mężczyzna nie tylko obserwował – aktywnie się ukrywał, unikając spojrzeń potencjalnych świadków.