Nieustanne brzęczenie skłoniło go do rozbicia ściany w sypialni… To, co znalazł w środku, było całkowicie nieoczekiwane.

Larry ostrożnie wszedł do ukrytej komnaty, odpędzając ostatnie z tych potężnych chrząszczy, i podniósł portfel. Zaniósł go na stół w kuchni; intensywny, słodki zapach liści starego tytoniu wciąż unosił się z skóry.

Ponieważ portfel był przechowywany w hermetycznym szklanym słoiku owiniętym tytoniem – który w naturalny sposób odstrasza większość niszczycielskich szkodników zjadających materiały, takich jak mole – nie uległ zniszczeniu. Skóra była idealnie miękka, nieskazitelna i całkowicie zabezpieczona przed czynnikami atmosferycznymi. Drżącymi rękami Larry otworzył portfel. Była to niezwykła, nieskazitelna kapsuła czasu z okresu szczytu II wojny światowej. W środku znajdował się plik nowych banknotów dolarowych z lat 40. z serii „Silver Certificate” oraz pięknie zachowana wojskowa karta rejestracyjna poborowego.

Na karcie, napisanej eleganckim atramentem z pióra wiecznego, widniało imię Arthur „Artie” Finch. Jednak to właśnie przedmiot schowany tuż za kartą poborową sprawił, że Larry gwałtownie wstrzymał oddech.