Dziadek znajduje kocięta w swojej stodole – a potem weterynarz spogląda w górę na strych i blednie

Lily znalazła je za belami siana w zimną sobotę pod koniec października. Walt Brennan usłyszał jej okrzyk z drugiego końca stodoły i podbiegł tak szybko, jak tylko pozwalały mu na to kolana. „Dziadku, spójrz! Kocięta!”

Było ich pięć, skulonych razem w zagłębieniu między belami, miauczących cienkimi, rozdrażnionymi głosikami. Walt uklęknął na sianie i podniósł jedno z nich. Było cięższe, niż kotek powinien być. Jego łapki były wielkości ćwierćdolarówek, ogon był krótkim kikutem z czarną końcówką, a na czubkach uszu sterczały dwa małe czarne kępki.

– Czy możemy je zatrzymać? – szepnęła Lily. – Ich mama musi gdzieś tu być – odparł Walt, obracając kociaka w swoich wielkich dłoniach. Zwierzę syknęło na niego, a on się roześmiał. Żadne z nich nie spojrzało w górę, na szczyt stosu za ich plecami, gdzie właśnie otworzyła się para żółtych oczu…