Dziadek znajduje kocięta w swojej stodole – a potem weterynarz spogląda w górę na strych i blednie

Walt zadzwonił do stanowego urzędu ds. dzikiej przyrody z ganku, podczas gdy June parzyła kawę, której nikt nie wypił. Dyżurna urzędniczka, kobieta o imieniu Dana Marsh, wysłuchała wszystkiego, a potem powiedziała to, czego Walt się obawiał. „Nie zbliżaj się do niej. Mogę tam być jutro z samego rana, ale droga przez przełęcz jest już zamykana z powodu śniegu. Niech nikt nie wchodzi do tej stodoły”.

Jutro z samego rana. Walt spojrzał na weterynarza. Weterynarz spojrzał w niebo. – Dziadku – powiedziała Lily z progu kuchni. – W zeszłym tygodniu przy strumieniu był jakiś mężczyzna. W pomarańczowej czapce. Wkładał do trawy małe druciane kółeczka.

Walt zamarł. Potok płynął wzdłuż tyłu posiadłości Doyle’ów, a Doyle’owie sprzedali swoją ziemię człowiekowi, którego nikt z nich nie znał. Zanim zdążył zadać jej kolejne pytanie, June odezwała się z okna. Jej głos brzmiał dziwnie. „Walt. Ona zeszła na dół”.