Podczas zamieci przy temperaturze minus 15, pies 72-letniej kobiety nie przestawał warczeć przy oknie. Kiedy spojrzała przez szybę, krew jej ziębła w żyłach…

Evelyn dyskretnie dała Duke’owi znak, by nieco złagodził swoją postawę, choć pies nadal wpatrywał się w nieznajomego swoimi ciemnymi oczami. Dr Aris opadła na sosnę, drżąc, i wyjęła z ciężkiej kurtki tablet.

– Twoja chatka znajduje się dokładnie nad nieznaną na mapach podziemną linią uskoku – wyjaśniła szybko dr Aris, a jej oddech tworzył obłoki pary w powietrzu. – Od tygodni moje czujniki rejestrują głęboko pod tym grzbietem pomruki infradźwięków o ultra niskiej częstotliwości – drgania, których ludzie naturalnie nie słyszą – wyjaśniła dr Aris. – To właśnie te pulsacje w deskach podłogi – zdała sobie sprawę cicho Evelyn. – Dokładnie – skinęła głową dr Aris.

„Problem polega na tym, że hałas powierzchniowy – taki jak wiatr, ruch uliczny i wasze urządzenia gospodarstwa domowego – zniekształca odczyty sejsmiczne z podziemia. Zainstalowałam te mikrofony, aby uchwycić dźwięki otoczenia w waszej chatce, tak aby moje oprogramowanie mogło je usunąć z całości nagrania”.  Evelyn wpatrywała się w nią, a w końcu wszystko stało się jasne. „Odfiltrowywałaś dźwięki z mojego domu, żeby usłyszeć ziemię pod moimi stopami?” „Tak” – odparła ponuro dr Aris. „A to, co odkryłam dziś wieczorem, jest pilne”.