Piorun rozłupał głaz na pół — to, co strażnicy znaleźli pod nim, wprawiło ich w przerażenie

Jonah spędził popołudnie, przeglądając archiwalne dokumenty. Nathaniel Vale był rządowym geodetą wysłanym do tego regionu w 1778 roku w celu wytyczenia oficjalnych granic. Jego misja powinna była być rutynowa. Tymczasem jego zapisy nagle się urwały. „Zaginął w drodze powrotnej do stolicy” – powiedział Jonah do Vivian. – Znaleziono jego konia. Vale’a nie.

Jego niedokończoną pracę dokończył później inny geodeta, którego zaproponowała firma Harwood Land Company. Vivian położyła nowo odkrytą mapę Vale’a obok oficjalnego pomiaru sporządzonego po jego zniknięciu. Na początku dostrzegła jedynie niewielkie różnice. Wtedy Jonah wskazał na zachodnią część doliny. „Spójrz na tę linię”.

Na mapie Vale’a prawie osiem tysięcy akrów należało do terenów publicznych. Na późniejszej mapie granica przesunęła się o kilka mil, przez co ten sam las znalazł się na terenie posiadłości Harwoodów. Vivian natychmiast rozpoznała ten obszar. Teraz należał on do firmy North Ridge Forestry. Jonah odchylił się na oparcie krzesła. – Jeśli pomiary Vale’a są autentyczne, to ktoś zmienił granicę po jego zniknięciu. Vivian pomyślała o włamaniu. Wtedy przyszła jej do głowy inna myśl. – Jeśli ktoś wiedział, co kryło się pod tym głazem, zanim go otworzyliśmy, to nie jest to tylko 250-letnia tajemnica. Ktoś właśnie teraz obawia się mapy Vale’a.