Tego popołudnia przed stacją strażników leśnych zatrzymał się czarny SUV. Wysiadł z niego Calvin Rusk, dyrektor regionalny North Ridge. Na początku wydawał się dość przyjazny. „Słyszałem, że burza wydobyła na światło dzienne kilka interesujących starych dokumentów”. Vivian zachowała niewzruszony wyraz twarzy. „Jakiego rodzaju dokumenty?”
Rusk zawahał się. – Najwyraźniej dokumenty geodezyjne. – Vivian poczuła, jak Jonah spogląda w jej stronę. Zarząd parku nie ujawnił żadnych informacji na temat zawartości pudełka. Nawet większości pracowników powiedziano jedynie, że odnaleziono niezidentyfikowany obiekt historyczny. – Kto ci powiedział, że to dokumenty geodezyjne? – zapytała Vivian. Rusk uśmiechnął się. – Ludzie gadają.
Szybko zmienił temat. Powiedział, że firma North Ridge chętnie udostępni historyków i prawników, którzy pomogą zbadać wszystko, co wiąże się z jej nieruchomością. Vivian odparła: „Nie powiedziałam, że chodzi o waszą nieruchomość”. Tym razem uśmiech Ruska zniknął całkowicie. Gdy wyszedł, Jonah zamknął drzwi do biura. – Wiedział o pomiarach, zanim cokolwiek ujawniliśmy. – Vivian skinęła głową. Włamanie nagle nabrało sensu. Ale rodziło to jeszcze większe pytanie. Skąd North Ridge mogło wiedzieć, co Vale ukrył pod głazem, skoro skrzynia była zapieczętowana od 1778 roku?