Właściciel domu sądził, że znalazł gniazdo os, ale to, co naprawdę czaiło się w stodole, było o wiele gorsze

Zanim Calvin zaparkował swoją ciężarówkę, żwirowy podjazd zniknął pod warstwą świeżego śniegu. Przed nim stał jego nowy początek: przewiewny, dwupiętrowy dom wiejski, który od trzech lat stał pusty, schowany głęboko wśród gęstych sosen w dolinie. Był odizolowany, zniszczony przez upływ czasu i w sam raz na jego kieszeń.

Pięćdziesiąt jardów za domem znajdował się drugi charakterystyczny element posiadłości – rozległa, zniszczona przez warunki atmosferyczne drewniana stodoła, położona tuż przy linii drzew. Jej czerwona farba już dawno się złuszczyła, odsłaniając szare drewno, a ciężkie drzwi przesuwne lekko kołysały się na przenikliwym górskim wietrze. Calvin wyszedł na mroźne powietrze, a jego buty głośno chrzęściły na skorupie lodu. Wciągnął swoje torby podróżne na ganek, drżąc, gdy wiatr smagał go z grzbietu góry.

Wyciągnął rękę, by chwycić klamkę drzwi wejściowych, ale nagle zamarł w miejscu. Właśnie wtedy to usłyszał. Z głębi całkowicie ciemnej stodoły za jego plecami rozległo się głuche, puste ŁUP, które rozbrzmiało echem po cichym podwórzu. Stojąc tam, w lodowatym śniegu, ogarnęła go niepokojąca myśl: a co, jeśli nie jest sam?