Ben z niepokojem obserwował wszystko przez okno stodoły w oślepiającym świetle halogenowych lamp roboczych. Uzbrojeni funkcjonariusze stali na straży przy drzwiach, podczas gdy dr Evans podawał Felicii silne środki uspokajające, aby unieruchomić ją. Atmosfera była dusząco napięta.
Pot spływał po twarzy weterynarki, gdy wsuwała ręce do kanału rodnego, ostrożnie rozplątując splecione nogi i zmieniając pozycję pierwszego płodu. Po trzydziestu wyczerpujących minutach ostrożnego wyciągania w stodole rozległo się głośne westchnienie ulgi.
Dr Evans poprowadziła do przodu pierwsze uwięzione źrebię, ciągnąc je z całej siły. Z głośnym pluskiem pierwsze nowo narodzone źrebię wysunęło się na świeżą słomę, a zaraz po nim pojawiło się drugie. Dr Evans natychmiast uklękła obok nich, oczyszczając ich drogi oddechowe z płynów porodowych i sprawdzając słabnący puls Felicii.