Jubilerka dostrzega swój pierścionek za 13 dolarów — i wtedy uświadamia sobie, że jej życie wkrótce się zmieni…

Mając imię Maeve, likwidatorzy przeprowadzili dokładne przeszukanie szuflad biurka pozostałych w głównym budynku posiadłości. Ukrytą za fałszywą tylną ścianką starej mahoniowej komody znaleźli zapieczętowaną, niepodpisaną kopertę z napisem wykonanym chwiejnym pismem Evelyn.

Notatka w środku była krótka i pełna żalu. Evelyn przyznała, że zabrała pierścionek z dumy i z obawy przed ubóstwem, ale wyznała, że nigdy nie była w stanie zmusić się do noszenia go ani do jego sprzedaży.

„Pierścionek należy do Maeve” – brzmiała treść listu. „Otrzymałam go w zamian za spłatę długu honorowego. Jeśli umrę, zanim zadośćuczynię za swoje winy, sprzedaj go i zadbaj o to, by otrzymała to, na co zasłużyła”. Evelyn schowała tę notatkę i nigdy nie pokazała jej córce. Clara nie miała pojęcia ani o niezapłaconym wynagrodzeniu, ani o cichym poczuciu winy swojej matki.