Jubilerka dostrzega swój pierścionek za 13 dolarów — i wtedy uświadamia sobie, że jej życie wkrótce się zmieni…

Hannah siedziała przy kuchennym stole, mając po lewej stronie paragon, a po prawej – raport gemmologiczny. Z prawnego punktu widzenia sytuacja była jasna: nabyła ten przedmiot w dobrej wierze na publicznej aukcji. Paragon na kwotę trzynastu dolarów potwierdzał jej niekwestionowane prawo własności. Mogła odejść z pełną kwotą uzyskaną na aukcji.

Jednak trzymanie tego pierścienia przywołało wspomnienie jej własnego smutku i ciężaru utraconych rzeczy. Trzymanie pieniędzy, które miały posłużyć do wypłaty skradzionego wynagrodzenia pracującej kobiecie, wydawało się jak noszenie klątwy.

Hannah zadzwoniła do Maeve i poprosiła ją, by przyszła do sklepu Millera. Zaprosiła również Clarę, która pojawiła się blada po przeczytaniu listu z wyznaniem swojej matki. Hannah położyła pierścionek na szklanej ladzie między nimi. „Sprzedamy to jak należy” – powiedziała Hannah. „I naprawimy tę sytuację”.