Jubilerka dostrzega swój pierścionek za 13 dolarów — i wtedy uświadamia sobie, że jej życie wkrótce się zmieni…

Zdeterminowana, by wszystko wyjaśnić, Hannah uważnie szukała, aż dostrzegła ledwo widoczną linię pod nagromadzonym brudem na pierścionku. Zaniosła go z powrotem do Millera, który obiecał, że dokładnie wyczyści oprawę za pomocą kąpieli ultradźwiękowej. Dziesięciolecia nagromadzonego brudu, smaru i pasty polerskiej rozpuściły się, odsłaniając ukrytą wewnętrzną krzywiznę obrączki z żółtego złota.

Pod lupą o powiększeniu dziesięciokrotnym Miller dostrzegł maleńki, ręcznie wygrawerowany napis, który wcześniej był całkowicie niewidoczny. Brzmiał on: „Dla M.E. – Z wieczną wdzięcznością, 1968”.

– Matka Clary miała na imię Evelyn Vance-Wright – zauważyła Hannah, wpatrując się w mikroskopijne litery przez soczewkę. „Jej inicjały to E.V.W. A jej prababcia miała na imię Sophia. Żadne z tych imion nie pasuje do »M.E.«”. Historia pamiątki rodzinnej zaczynała się rozpadać. Jeśli pierścionek nie należał do rodziny Clary, to skąd Evelyn go wzięła?