Na pogrzebie taty mały chłopiec mówi: „Tatuś wciąż żyje” — a potem policja coś odkrywa

Marcus wkroczył w przepastną ciemność starego archiwum dokumentów hrabstwa, a wiązka światła z jego latarki przesuwała się po niekończących się rzędach zardzewiałych metalowych regałów. Przemierzał ciche korytarze w kierunku podziemnego skarbca, przekonany, że Daniel został osaczony. – Dan, to już koniec. Gdzie jesteś? Musimy porozmawiać – zawołał Marcus w mrok, a w jego głosie dało się wyczuć desperacką pilność. – Wiem o księgach dotyczących korupcji. Pozwól mi cię wydać, zanim departament zamknie nas obu.

Z cienia wyszedł ktoś, skąpany w przyćmionym świetle księżyca przenikającym przez wysokie okna clerestorium. Był to Daniel — blady, wyczerpany, ale stojący na swoim miejscu bez broni. — Nadal udajesz obrońcę, Marcusie? — zapytał cicho Daniel, a w jego głosie dało się wyczuć głęboki smutek. – Wiesz przecież, że nie przyszedłeś tu, żeby mnie uratować. Przyszedłeś, żeby dokończyć to, co zacząłeś w magazynie. Wiem, że jesteś w zmowie z Syndykatem i bierzesz od nich brudne pieniądze.

Marcus zamarł, gdy zdał sobie sprawę, że Daniel wie. Daniel wpatrywał się w niego przenikliwym wzrokiem, obnażając prawdę, którą Marcus tak usilnie starał się ukryć. „To ty kierowałeś siatką szantażystów, Marcus. Próbowałeś mnie wymazać” – kontynuował Daniel, a jego głos rozbrzmiewał echem w ogromnej przestrzeni. „Ufałem swoją śmierć, żeby uciec od ciebie. Telefon do Lily miał tylko na celu poinformowanie jej, że jej ojciec żyje – a ty wykorzystałeś ją, by mnie namierzyć”.