Gdy Marcus wracał do swojego sedana, poczuł to znajome mrowienie na karku – nazywał to „policjancką intuicją”. Czy ktoś go obserwował? Właśnie wtedy nieznany, zaszyfrowany numer zaczął gwałtownie wibrować w jego dłoni. Odebrał, przyciskając telefon mocno do ucha.
„Kończy ci się czas, Marcus” – rozległ się ochrypły głos z silnym akcentem, przełamany gęstymi zakłóceniami. „Syndykat nie wierzy w drugie szanse. Przypominamy, że jeśli nam się sprzeciwisz, już nigdy nie ujrzysz światła dziennego”.
Połączenie zostało przerwane, zanim zdążył cokolwiek powiedzieć. Marcus zacisnął szczękę, a kostki jego dłoni na kierownicy zbladły. Musiał znaleźć Dana. Tylko jego partner znał brakujące elementy układanki, które pozwoliłyby to wszystko wyjaśnić. Z frustracji rzucił telefonem o siedzenie, po czym wziął głęboki wdech, by się opanować, zanim wjechał na autostradę.