Na pogrzebie taty mały chłopiec mówi: „Tatuś wciąż żyje” — a potem policja coś odkrywa

Po namierzeniu sygnału z telefonu na jednorazowe użycie Marcus dotarł do odosobnionej chatki w pobliżu Blackwood Ridge. Przy zarośniętej drodze dojazdowej spotkał lokalnego leśniczego. – Sprawdzam trop w sprawie Vance’a – powiedział Marcus, pokazując odznakę. – Niech to pozostanie między nami. Jeśli w wydziale jest przeciek, nie mogę ryzykować, że ktoś się o tym dowie.

„Nikt nie powinien tu być” – odparł strażnik, wskazując na drzewa. „Dwie noce temu widziałem jednak samochód w pobliżu grzbietu”. Marcus skinął głową z ponurą miną. Pomyślał sobie: „Jeśli Daniel tam jest, muszę dotrzeć do niego pierwszy, zanim ktoś inny go znajdzie. Muszę sam się tym zająć”.

W środku domku Marcus otworzył zamek i przesunął światłem latarki po kurzu. Pod luźną deską podłogową znalazł pendrive’a. – Nadal masz jakieś tajemnice, co, Dan? – szepnął Marcus do pustego pokoju. Wsunął pendrive’a do kieszeni, a jego twarz stała się surowa. Wiedział jednak, że Daniel na pewno zrobił kopie.