W październiku Emily osiągnęła granicę wytrzymałości. Drżąc z niepokoju po tym, jak znalazła kolejną stertę śmieci wyrzuconą przez płot, zadzwoniła do Arthura Hendersona. – Panie Henderson, wypowiadamy umowę najmu – powiedziała Emily, a jej głos drżał od łez. – Rezygnujemy z opcji zakupu. Tanya sprawiła, że nie da się tu mieszkać.
W słuchawce zapadła długa cisza. Kiedy osiemdziesięciojednoletni mężczyzna się odezwał, jego głos się załamał. – Emily, proszę… jeśli odejdziesz, ona zniszczy ten dom, dopóki nie umrę. Gdyby nie to, że moja siostra Evelyn potrzebuje dachu nad głową, już dawno sprzedałbym ci cały budynek.
Emily zamarła, gdy nagle dotarło do niej coś ważnego. „Panie Henderson… a co, gdyby pan nie musiał wybierać?” „Co pani ma na myśli?” – zapytał cicho Arthur. – Proszę sprzedać nam cały budynek bezpośrednio – zaproponowała z naciskiem Emily. – Proszę zaliczyć naszą poprzednią zaliczkę na poczet zakupu, obniżyć cenę do uczciwego poziomu i pozwolić nam płacić panu co miesiąc bezpośrednio. Otrzyma pan środki, które pomogą Evelyn osiedlić się w jakimś ładnym miejscu, a my zajmiemy się Tanyą w ramach spółki LLC.