Kierowca ciężarówki usłyszał dziwne dźwięki dochodzące ze zbiornika paliwa, a intuicja podpowiedziała mu, by go rozciąć

Gdy autostrada zaczęła stromo piąć się w górę po nieoświetlonym zboczu, ciężarówka gwałtownie podskoczyła. Silnik zaczął tracić moc, zgasł z trzaskiem i zgasł. Marcus działał wyłącznie na podstawie pamięci mięśniowej, płynnie operując sprzęgłem i kierując ciężarówką o masie osiemdziesięciu tysięcy funtów, by bezpiecznie zjechać na wąskie, żwirowe pobocze. 

Na zewnątrz panował lodowaty pustynny powietrze. Marcus chwycił swoją ciężką latarkę i podniósł potężną maskę, by sprawdzić komorę silnika, ale paski były napięte, poziomy płynów w normie, a żadne węże nie były poluzowane. Zdezorientowany podszedł po stronie pasażera do dodatkowego zbiornika paliwa. Wskaźnik na desce rozdzielczej wskazywał, że zbiornik jest w połowie pełny, co oznaczało, że powinien słyszeć swobodne pluskanie cieczy w środku. Marcus oparł dłonie o ramę kabiny i kołysał ciężarówkę w przód i w tył na zawieszeniu.

Zamiast płynnego przepływu cieczy ciężki, twardy przedmiot uderzył o wewnętrzną metalową ściankę, wydając głośny, stłumiony łomot. Marcus skierował latarkę w stronę dolnego zespołu, zdając sobie sprawę, że cokolwiek ciężkiego poruszało się w środku, przesunęło się dokładnie nad wewnętrznym wlotem paliwa, pozbawiając silnik dopływu oleju napędowego. Zanim zdążył skierować światło pod wsporniki mocujące, nagły blask czerwonych i niebieskich świateł rozjaśnił ciemną drogę od tyłu.