Kierowca ciężarówki usłyszał dziwne dźwięki dochodzące ze zbiornika paliwa, a intuicja podpowiedziała mu, by go rozciąć

Z ciemnego SUV-a wysiadło dwóch mężczyzn, którzy wyszli na nocne powietrze i swobodnym krokiem podeszli w stronę miejsca zdarzenia, trzymając ręce głęboko schowane w grubych kurtkach. Zwrócili się do funkcjonariusza jak przyjaźni, zatroskani kierowcy, pytając, czy potrzebuje pomocy w związku z zepsutą ciężarówką. Vance odsunął się od drzwi pasażera swojego samochodu i podniósł rękę, grzecznie odmawiając ich pomocy.

Poinformował ich, że właśnie zajmuje się aresztowaniem za poważne przestępstwo na ruchliwej autostradzie i stanowczo nakazał im wrócić do samochodu oraz natychmiast odjechać. Mężczyźni zatrzymali się na asfalcie, wymieniając szybkie, milczące spojrzenia. Nie ruszyli w kierunku swojego SUV-a. Zamiast tego ich wzrok przesunął się obok funkcjonariusza, skupiając się bezpośrednio na stosie zapakowanych paczek leżących na widoku na przednim siedzeniu radiowozu.

Vance położył dłoń na pałce, powtarzając rozkaz, by obaj mężczyźni cofnęli się i opuścili miejsce zdarzenia. Sądząc, że mężczyźni w końcu wykonują polecenie, cofając się o krok, Vance odwrócił głowę na ułamek sekundy, by sprawdzić, co z skuty kajdankami więźniem. W tej ułamkowej sekundzie nieuwagi jeden z mężczyzn rzucił się prosto na okno pasażera radiowozu.