Laura zauważyła dziury we wtorek rano, kiedy wyszła na zewnątrz z kubkiem kawy. Na początku pomyślała, że to ptaki dziobały trawnik. Potem dostrzegła kolejną dziurę w pobliżu klombu, a następnie jeszcze jedną obok szopy. W ciągu minuty szła powoli po trawie, licząc pod nosem. Były ich dziesiątki. Zanim dotarła do tylnego ogrodzenia, całkowicie przestała liczyć.
Przykucnęła obok jednego z nich i wsunęła palec w otwór. Otwór był wąski, ale sięgał głębiej, niż się spodziewała. Wokół nie było luźnej ziemi, żadnego niewielkiego kopca, niczego, co sugerowałoby, że coś się stamtąd wydostało. – Daniel – zawołała w stronę domu. – Możesz tu podejść? Kiedy do niej dołączył, wskazała na drugą stronę podwórka. Z miejsca, w którym stali, te maleńkie ciemne plamki wydawały się pokrywać połowę trawnika.
Daniel zasugerował, że to owady, ale Laura poczuła niepokój. Przycisnęła butem do fragmentu ziemi mniej więcej pośrodku i poczuła, jak pod jej ciężarem lekko się ugina. Natychmiast cofnęła się o krok. Jedna z dziur obok niej wydawała się ciemniejsza od pozostałych. Kiedy wrzuciła do niej cienką gałązkę, ta zniknęła. Co to było?…