83-letni dziadek odkrywa stare rodzinne zdjęcie – kiedy przygląda się mu bliżej, przeżywa największy strach w swoim życiu!

Została już tylko jedna osoba, która mogła znać prawdę. Ciotka Ruth miała dziewięćdziesiąt siedem lat. Była młodszą siostrą jego matki. Była obecna, gdy Henry i Eleanor pobrali się w 1942 roku. Jeśli ktokolwiek znał prawdę, to właśnie ona.

William pojechał do ośrodka opieki, z fotografią schowaną w kieszeni płaszcza. Ręce mu drżały. Czuł się jak intruz, ale nie mógł się teraz wycofać. Musiał dowiedzieć się, kim naprawdę był jego ojciec i dlaczego uciekł ze swojej ojczyzny.

Kiedy przyszedł, Ruth siedziała przy oknie. Była wątła, ale jej wzrok wciąż był bystry. Kiedy wyjaśnił jej, po co przyszedł, spojrzała na niego ze zrozumieniem. „Dzisiaj jesteś do niego podobny, Williamie” – powiedziała. Jej głos był cichy, ale pewny.