Danny obserwował przez lornetkę, jak dwaj pracownicy magazynu okrążali naczepę, szukając specjalnie obciążonej felgi. Kiedy zorientowali się, że na osi brakuje właśnie tej konkretnej felgi, mężczyźni stali się agresywni, chwycili Vance’a za kurtkę i zaczęli domagać się wyjaśnienia, gdzie podziała się felga.
Danny wstrzymał oddech, zastanawiając się, czy tajny ładunek znajdujący się w tej zaginionej felgach jest wart tego, by za niego zabić. Vance podniósł ręce w geście całkowitego zagubienia, przerażony, gdy jeden z mężczyzn wyciągnął broń. „Teraz! Do ataku!” – warknął agent federalny do słuchawki radiowej.
Czarne samochody dostawcze typu taktycznego pędziły przez płytę lotniska, blokując bramy magazynowe. Uzbrojeni funkcjonariusze federalni i policjanci stanowi wysypali się z pojazdów z podniesionymi karabinami, otaczając wejście do magazynu i zmuszając uzbrojonych przemytników do położenia się na betonowej podłodze.