Zaskoczony nagłym okrzykiem złodzieja, Noah szybko ruszył, by obezwładnić drugiego podejrzanego. – Ręce za plecy! – Mężczyzna o szerokich ramionach nie wypowiedział ani słowa, ani nie protestował. Po prostu wyciągnął nadgarstki, a na jego twarzy malował się dziwny, milczący ból, gdy Noah zaciśnął stalowe kajdanki na jego nadgarstkach i przycisnął go do betonowej ławki w parku.
Axel krążył w pobliżu, nerwowo chodząc w kółko i wydając z siebie ciche, pełne niepokoju skomlenia, nie chcąc odejść od podejrzanego. – Przeszukajcie go w poszukiwaniu broni – powiedział funkcjonariusz z posiłków, trzymając mocno Podejrzanego Numer Jeden.
Noah zaczął przeszukiwać ciężki płaszcz milczącego mężczyzny. Z lewej kieszeni wyciągnął parę wysokiej klasy cyfrowych aparatów słuchowych. Z prawej kieszeni wyciągnął odblokowany smartfon. Na ekranie otwarta była prosta aplikacja notatnikowa. W dużych literach widniały następujące pytania: „Ile to kosztuje?” oraz „Jak dotrzeć na dworzec autobusowy?”.