David przebiegł przez pokój i uderzył dłonią w telefon ścienny, gorączkowo dzwoniąc do recepcji, by zgłosić obecność drapieżnika szczytowego na terenie ośrodka. W ciągu kilku chwil na terenie ośrodka rozległy się krzyki, a pracownicy ośrodka wybiegli z migającymi światłami i płonącymi pochodniami.
Na spokojnym dziedzińcu zapanował całkowity chaos. Pracownicy krzyczeli głośno i machali rękami w powietrzu, próbując przepędzić ogromnego lwa z powrotem do otaczającej go dziczy. Jednak zamiast uciekać przed płomieniami, lew warczał groźnie, machając ogonem na boki i uparcie nie chcąc ustąpić przed tłumem.
Gdy bestia przeleciała przerażająco blisko schodów prowadzących do ich ganku, David chwycił Sarę i dzieci za ramiona. – Na górę, natychmiast! – rozkazał stanowczym głosem, popychając ich szybko po schodach, by zamknęli się bezpiecznie w głównej sypialni na najwyższym piętrze.