Julian odchylił się do tyłu. – Pracujesz tu przez trzy tygodnie – powiedział. – Potem złożyłaś wypowiedzenie. Kiedy Eleanor zapyta, dlaczego, powiedz jej, że godziny pracy są zbyt długie, w domu panuje napięta atmosfera, a jej harmonogram pracy sprawia, że nie da się tego ogarnąć. Clara spojrzała na niego. – Chcesz, żebym okłamała twoją żonę? – Julian postukał w kopertę. – W środku jest pięć tysięcy dolarów. Potraktuj to jako wynagrodzenie za wykonanie polecenia.
Eleanor przyłożyła dłoń do ust. Julian kontynuował bez wahania: „Musi zrozumieć, że takie rozwiązanie nie ma sensu. Ciągle upiera się, że może robić karierę i jednocześnie zajmować się rodziną. Pomagam jej podjąć właściwą dla nas decyzję”. Nagle milczenie Sary, łzy Mayi i każda z tych celowo rzucanych uwag o „stresującej energii” Eleanor nabrały przerażającego sensu. Julian nie pocieszał jej. On nią kierował. Ta zdrada bolała tym bardziej, że zupełnie się tego nie spodziewała.
Eleanor nie mogła już tego znieść. Zamknęła aplikację. Musiała to przemyśleć. Chciała, żeby Julian przyznał się do tego, co zrobił, nie wiedząc, że ona go obserwowała. Zanim tego wieczoru wyszła z pracy, szok przerodził się w konkretny plan. Zamierzała stanąć z nim twarzą w twarz. Ale najpierw upewni się, że uchwyci jego prawdziwą naturę.