Rybak myślał, że złapał pomarańczowego rekina — ekspert zbladł, gdy to zauważył

Nagle czubek wytrzymałej wędki Mike’a gwałtownie zanurzył się w kierunku dna oceanu. Hamulec kołowrotka wył z piskiem, a żyłka rozwijała się z przerażającą prędkością. Mike rzucił się do przodu i chwycił wędkę w ostatniej chwili, tuż przed tym, jak została wyrwana z uchwytu. Cokolwiek złapało przynętę, wydawało się cięższe i silniejsze niż jakikolwiek lucjan czy grouper, którego złowił w ciągu swoich dwóch dekad wędkowania.

Oparł stopy o pokład i zacisnął haczyk, natychmiast wyczuwając na drugim końcu potężny, nieustępliwy opór. Stworzenie szarpało z zimną, brutalną siłą, ciągnąc jego małą łódź kilka jardów pod prąd. 

Na czole Mike’a pojawiły się krople potu, gdy walczył o odzyskanie każdego cala linki, a ramiona bolały go pod wpływem ogromnego napięcia. „Co ja, na litość boską, złapałem?” – mruknął na głos, walcząc z wiatrem. Ta walka nie przypominała wcale zwykłego połowu; czuł się, jakby próbował wyciągnąć zanurzony silnik, który nie chciał się zatrzymać.