Statek towarowy natrafia na piratów – ale to, co robi potem kucharz na pokładzie, wprawia ich wszystkich w osłupienie!

W kuchni adobo zaczęło przywierać do dna garnka. Trzydzieści lat kuchennych nawyków sprawiło, że Manny automatycznie sięgnął po drewnianą łyżkę. Ręka Dahira natychmiast opadła na pasek. „Powoli”. – Przypala się – powiedział cicho Manny. – Obiad dla dwudziestu jednej osoby. A teraz obiad dla nikogo. – Zamieszał w garnku, uwalniając w powietrze gęstą, pachnącą chmurę czosnku, octu i sosu sojowego.

Pirat pilnujący wejścia wyraźnie przełknął ślinę. Wzrok Dahira również powędrował w stronę bulgoczącego garnka. Najwyraźniej od dawna przed świtem byli miotani falami w otwartych drewnianych łodziach. Manny dostrzegł to spojrzenie. Każdy kucharz na świecie zna to właśnie spojrzenie głodu. – Jesteś głodny? – zapytał Manny, wskazując na kuchenkę. – Trzydzieści lat na morzu, nikt nigdy nie wyszedł z mojej kuchni głodny.

Dahir nie uśmiechnął się. „Zjedz najpierw”. Manny dmuchnął na łyżkę z kurczakiem i ciemnym sosem, żując powoli tuż przed nim. Zadowolony nałożył na cztery duże talerze biały ryż i adobo, po czym postawił je na stalowym blacie.