Kobieta dzwoni pod numer 911 i zamawia dużą pizzę – dyspozytor domyśla się, o co chodzi, i wysyła wszystkie radiowozy

– Około sześciu minut – odparła Teresa. – Oby było gorące. – Klik. Sześć minut. Teresa od dziewiętnastu lat pracy kierowała się zegarem, ale czekanie przez te sześć męczących minut, podczas gdy podejrzany stał w kuchni osoby, która zadzwoniła, wydawało się wiecznością.

W radiu rozległ się trzask. „Centrala, radiowóz nr 12. Spodziewa się dostawy za niecałe sześć minut” – poinformował Reed. – Problem w tym, że jeśli zobaczy mundurowego zbliżającego się ścieżką, zamknie dom na klucz, zanim dotrzemy do ganku – odparł Reed. – Czy możesz wejść tylnym wejściem przez alejkę? – zaproponowała szybko Teresa do mikrofonu. – Trzymaj się nisko za ogrodzeniem?

„To się sprawdzi przy zabezpieczaniu obwodu” – odparł Reed. Potem zatrzymał się, a jego głos stał się ostry i skupiony. „Chwileczkę. Zaczekaj chwilę, dyspozytor. Chyba mam lepszy pomysł. Czekajcie”. Luis obrócił się na krześle, patrząc zdezorientowany na głośnik radiowy. „Co on robi?” – szepnął. Teresa potrząsnęła głową, nie potrafiąc udzielić odpowiedzi. „Samochód 12, jaki macie status?” – zapytała, ale na częstotliwości panowała całkowita cisza.