Emerytowany żołnierz Navy SEAL, mając dość „piratów z ganku”, konstruuje idealną pułapkę

Kilka miesięcy temu Arthur Russell sądził, że na zawsze zostawił za sobą konflikty. Po dwunastu latach służby w oddziałach Navy SEAL, gdzie brał udział w operacjach wysokiego ryzyka na całym świecie, kupił mały dom w stylu rzemieślniczym w Tacoma. 

Po bolesnym rozwodzie, spowodowanym jego długimi misjami zagranicznymi, pragnął spokoju, ustalonego trybu życia i cichego miejsca, gdzie córka mogłaby go odwiedzać w weekendy. Maya była dla niego całym światem. Odbudowanie więzi z nią było dla niego najważniejsze, a jej zbliżające się urodziny miały stać się dla niego punktem zwrotnym.

Przez trzy miesiące szukał w Internecie mistrza jubilerskiego, który mógłby wykonać na zamówienie grawerunek na drewnianej pozytywce z jej ulubioną kołysanką. Aby za to zapłacić, musiał pracować przez wiele tygodni w nadgodzinach w swojej pracy w logistyce. Nie przejmował się długimi zmianami ani obolałymi dłońmi. Chciał tylko zobaczyć, jak rozpromieni się jej twarz, gdy ją otworzy.