Większość ludzi uważała poszukiwanie zakopanych zabytków za niezwykłe hobby dla dwudziestoletniej kobiety. Jej przyjaciele już dawno przestali próbować zrozumieć jej obsesję. Jej ojciec kupił wykrywacz metalu jako prezent z okazji jej czternastych urodzin, aby uczcić jej „wyjątkową osobowość”, jak sam twierdził. Od zawsze była bardzo ciekawską dziewczynką, pragnącą odkrywać nowe rzeczy, próbującą dowiedzieć się, jak działają i skąd się wzięły.
Maya mocno trzymała wykrywacz metalu, traktując to proste urządzenie jak klucz do zaginionych światów. Przez sześć lat w każdy weekend samotnie przemierzała pola i lasy. Skrupulatnie dokumentowała każde znalezisko w ręcznie pisanym dzienniku, zaczynając od zardzewiałej puszki.
Jej notatnik był wypełniony niekończącymi się wpisami o bezwartościowych gwoździach, zerwanym drucie i zardzewiałych, nowoczesnych śmieciach. Ale dzisiaj było zupełnie inaczej. Po powrocie do domu, gdy powiększyła na laptopie zdjęcia tej dziwnej monety w wysokiej rozdzielczości, zaparło jej dech w piersiach.