Jason rzucił się biegiem w kierunku bocznego wyjścia, zamierzając rzucić się całym ciężarem na potężną postać, by zablokować przejście. Dotarł do progu w chwili, gdy mężczyzna stanął mu na drodze, zasłaniając wyjście swoją potężną sylwetką. Jason gwałtownie się zatrzymał, przygotowując się na natychmiastowe, gwałtowne zderzenie z olbrzymem w butach bojowych.
Podniósł wzrok, serce waliło mu o żebra, gotowy zażądać uwolnienia chłopca. Zamiast zimnokrwistego porywacza, Jason ujrzał ciepły, łagodny uśmiech spoglądający na niego z góry. Obok mężczyzny chichotało młodsze dziecko, bezpiecznie przytulone do jego boku, a drugie uśmiechało się szeroko do swojego brata.
– Przepraszam, synku – powiedział mężczyzna spokojnym, uprzejmym barytonem, omijając skamieniałego Jasona. – Próbuję tylko zabrać tę dwójkę z dala od zimnego przeciągu. Jason stał jak sparaliżowany w progu, podczas gdy mężczyzna spokojnie przeszedł obok niego, niosąc zmęczonego dziewięciolatka prosto do jasno oświetlonej lady, przy której składa się zamówienia.