Mężczyzna delikatnie postawił małego chłopca na nogach przed kasjerką. W końcu wyciągnął prawą rękę z kieszeni płaszcza, trzymając w niej zużyty skórzany portfel zamiast broni. „Proszę pani” – zwrócił się mężczyzna do kasjerki. „Proszę dać tym dwóm młodym mężczyznom wszystko, czego tylko zapragną. Tacos, burrito, gorące napoje – napełnijcie im brzuchy. Proszę to wszystko zapisać na moją kartę”.
Starsze dziecko spojrzało na niego z niedowierzaniem. – Proszę pana? Po prostu próbowaliśmy sprzedać ciastka czekoladowe na rzecz naszego kościoła… – Mężczyzna uklęknął na jedno kolano, aby znaleźć się na wysokości oczu dziecka. – Nie mam gotówki na ciastka, synku. Ale wy oboje jesteście zmarznięci, przemoczeni i głodni. A żadne z naszych dzieci nie będzie głodowało, dopóki ja tu jestem.
Jason powoli podszedł z powrotem do lady, czując upokorzenie, które sprawiało, że twarz mu płonęła, i szepnął do otwartej linii telefonicznej, by odwołać wezwanie na numer 911. Ten mężczyzna nie śledził ich, by im wyrządzić krzywdę. Oceniał stopień ich wyczerpania, szukał portfela w kieszeni i złapał chłopca, zanim ten upadł na podłogę.