Nieustanne brzęczenie skłoniło go do rozbicia ściany w sypialni… To, co znalazł w środku, było całkowicie nieoczekiwane.

Mark wylegiwał się swobodnie na sofie, zupełnie niewzruszony tym, jak Larry wpadł do pokoju z trudem łapiąc oddech. Przełknął kęs kanapki, przewrócił stronę w magazynie i żartobliwie odparł: „Cóż, to zależy od tego, co tam jest w środku, stary. Znalazłeś jakąś sekretną fortunę? Czy jestem bogaty?”. Larry nie powiedział ani słowa. Podszedł do kuchennego stołu, wyciągnął z portfela nieskazitelną, pachnącą tytoniem czarno-białą fotografię i bezgłośnie przesunął ją po drewnianym blacie.

Uśmieszek Marka zniknął w mgnieniu oka. Zamarł, a jego oczy rozszerzyły się jak talerze, gdy wpatrywał się we własne odbicie uwięzione na 80-letniej kliszy. – Kto to, do diabła, jest? – wyszeptał Mark drżącym głosem, podnosząc zdjęcie drżącymi palcami. – Skąd to masz, Larry? Czy to jakiś chory, skomplikowany żart w Photoshopie?

Larry poważnie pokręcił głową. „To wszystko jest jak najbardziej prawdziwe. Znajdowało się w ukrytej komorze za moją płytą gipsowo-kartonową, owinięte starym tytoniem. Spójrz na kartę poborową”.