Nieustanne brzęczenie skłoniło go do rozbicia ściany w sypialni… To, co znalazł w środku, było całkowicie nieoczekiwane.

W świetle lampy kuchennej wspólnie przejrzeli pozostałą zawartość. Na karcie poborowej z czasów II wojny światowej jako numer kontaktowy w nagłych wypadkach dla Artiego Fincha podano jedną, archaiczną cyfrę: Telefon 4. Ogarnięci mieszanką strachu i ogromnej ciekawości, obaj przyjaciele spędzili kolejne trzy dni, zachowując się jak detektywi-amatorzy.

Przeglądali nowoczesne bazy danych genealogicznych, przeszukiwali archiwa publiczne i zwrócili się do lokalnego stowarzyszenia historycznego, poszukując jakichkolwiek śladów Arthura „Artiego” Fincha. Jednak ślad dokumentalny całkowicie się urwał. Zgodnie z miejskimi archiwami historycznymi cała rodzina Finchów zniknęła z lokalnych rejestrów podatkowych i ewidencji nieruchomości wkrótce po zakończeniu wojny w 1945 roku. Nie znaleziono żadnych aktów małżeństwa, zawiadomień o zgonie ani nekrologów.

Zostali całkowicie pozostawieni sami sobie z duchem, który wyglądał dokładnie jak Mark, nie mając absolutnie żadnego logicznego wyjaśnienia dla tego niemożliwego związku.