Dziadek znajduje kocięta w swojej stodole – a potem weterynarz spogląda w górę na strych i blednie

Wchodziła po schodach po jednym stopniu na raz, a jej chora noga zwisała bezwładnie. Na najwyższym stopniu pochyliła głowę nad pudełkiem i podniosła kociaka za kark, delikatnie, tak jak zrobiłby to kot domowy. Lily wypuściła powietrze, które zaparowało szybę.

Bobcat odwróciła się, by zejść na dół. Jej kontuzjowana łapa dotknęła stopnia. Drut musiał się zaczepić o krawędź drewna, bo nagle potknęła się i spadła z dwóch ostatnich stopni na żwir. Kociak wypadł jej z pyska i leżał, piszcząc, na zamarzniętym podłożu.

Matka próbowała wstać. Podsunęła pod siebie tylne łapy, a potem zdrową przednią łapę. Łapa w gipsie ugięła się. Położyła się obok swojego kociaka, oddychając szybko, a jej boki falowały. Walt czekał, aż spróbuje ponownie. Nie spróbowała.