Kobieta zauważa, że jej klon poczerniał – botanicy zaniemówili, gdy zaczęli kopać pod drzewem

„Laura, czy rozlałaś tu może jakieś środki do pielęgnacji ogrodu albo środek do zwalczania chwastów?” – zapytał Daniel, a jego głos brzmiał napięto. „Nie, nigdy” – odparła Laura, potrząsając głową. „Od tygodni nie zajmowałam się ogrodem”. Daniel uklęknął obok martwej trawy, rozgniatając suchą ziemię między palcami. – Kiedy drzewo wycieka, może zabić trawę tuż pod swoimi gałęziami. Ale ten martwy pas rozciąga się znacznie dalej niż drzewo. Kieruje się prosto w stronę twojego domu.

Zaniepokojona Laura wyświetliła na telefonie zdjęcie zrobione trzy tygodnie temu, tuż przed wyjazdem. Powiększyła obraz, skupiając się na ogrodowym krześle stojącym przy ścianie domku. Krew jej ziębła w żyłach. W tle widniał już ten wąski, przebarwiony pasek – ledwo zauważalny, ale nie do pomylenia z niczym innym. 

Cokolwiek działo się pod trawą, zaczęło się na długo przed tym, zanim drzewo zaczęło wyciekać. – Dzwonię do kolegi, który zajmuje się chorobami roślin – powiedział Daniel, sięgając po telefon. – Musimy dowiedzieć się, co znajduje się w tej glebie, zanim to się rozprzestrzeni.