Właściciel domu sądził, że znalazł gniazdo os, ale to, co naprawdę czaiło się w stodole, było o wiele gorsze

Calvin cofnął się, a jego pięta zaczepiła się o framugę drzwi, gdy niedźwiedzica wyprostowała się na tylnych łapach, górując potężną sylwetką nad werandą. SZYK. Strzałka z środkiem usypiającym wbiła się w ramię niedźwiedzicy. Bestia ryknęła wściekle, robiąc jeden ciężki krok w kierunku Calvina, po czym jej oczy przewróciły się do góry. Zachwiała się na bok, przebijając się przez balustradę werandy i osuwając się ciężko na głęboki zaspę poniżej, całkowicie obezwładniona.

Obaj funkcjonariusze rzucili się do przodu, a śnieg sypał się z ich butów. Funkcjonariusz idący na czele sprawdził parametry życiowe niedźwiedzicy i upewnił się, że środek odurzący zadziałał w pełni. – Jest całkowicie nieprzytomna – wykrztusił z trudem funkcjonariusz, ocierając pot i śnieg z twarzy. 

„Calvin, trzymaj się blisko. Musimy jeszcze sprawdzić, co jest w tej stodole. Nie wiemy, co było w tym gnieździe os, a jeśli w środku czai się drugie agresywne zwierzę, musimy o tym wiedzieć już teraz”. Calvin przełknął ślinę, a serce znów zaczęło mu bić jak szalone, gdy funkcjonariusze wyciągnęli z kabur ciężkie pistolety i włączyli latarki taktyczne.